La fin de Princesse Sarah expliquée
Diffusée au Japon en 1985, Princesse Sarah est une série animée réalisée par Fumio Kurokawa, adaptée de l’œuvre de Frances Hodgson Burnett. Pour comprendre comment se termine Princesse Sarah, il faut suivre Sarah Crewe, une enfant devenue servante après la mort de son père. Le dernier épisode, intitulé « Au revoir, Sarah ! », raconte son retour à une vie heureuse et le sort de ses amis.
Informations rapides
- Année : 1985
- Pays : Japon
- Type : Série animée / drame
- Réalisation : Fumio Kurokawa
- Nombre d’épisodes : 46
Réponse directe : Comment se termine Princesse Sarah ? Sarah récupère sa fortune, sauve Becky de sa condition de servante et part aux Indes avant de revenir étudier à Londres.
Ce dénouement heureux ne fait pas revenir son père à la vie. Il récompense surtout la générosité dont Sarah a fait preuve malgré ses souffrances.
Ce qu’il faut savoir avant la fin
Sarah Crewe grandit aux Indes auprès de son père, le capitaine Ralph Crewe. Celui-ci l’inscrit dans un pensionnat londonien dirigé par Mademoiselle Mangin, qui accueille chaleureusement la fillette en raison de la fortune familiale.
Mais le capitaine meurt et les investissements dans ses mines de diamants semblent ruinés. Sarah perd ses privilèges. La directrice la contraint à effectuer les travaux les plus pénibles et à vivre dans une mansarde.
Sarah peut cependant compter sur Becky, une jeune servante, ainsi que sur quelques pensionnaires fidèles, notamment Lottie et Marguerite. Malgré la faim et les humiliations, elle continue à aider ceux qui souffrent.
Un riche voisin, Monsieur Crisford, cherche pendant ce temps la fille de son ancien associé. Il ignore qu’elle vit dans le pensionnat voisin. Ses domestiques commencent à apporter discrètement de l’aide à Sarah.
Les personnages principaux
Sarah Crewe
Jeune héroïne généreuse, elle passe du statut de pensionnaire fortunée à celui de servante avant de retrouver son héritage.
Mademoiselle Mangin
Directrice autoritaire du pensionnat, elle maltraite Sarah lorsqu’elle croit sa famille ruinée.
Becky
Jeune domestique et fidèle amie de Sarah, elle partage ses épreuves et bénéficie de sa générosité finale.
Monsieur Crisford
Ancien associé du capitaine Crewe, il retrouve Sarah et veille à lui restituer sa fortune.
Mademoiselle Amélia
Sœur de la directrice, elle finit par s’opposer fermement à la façon dont Sarah a été traitée.
Lavinia
Pensionnaire jalouse qui a longtemps humilié Sarah, elle finit par accepter une réconciliation.
Comment se termine Princesse Sarah ?
Spoiler détaillé : cette partie révèle comment Sarah retrouve son héritage, ce que devient Becky et comment se déroule le dernier épisode.
Dans les derniers épisodes, Monsieur Crisford découvre enfin que Sarah est la fille du capitaine Crewe. Les mines de diamants ne sont pas ruinées : elles représentent au contraire une immense fortune dont la jeune fille est l’héritière.
L’avocat Carmichael prépare les documents nécessaires pour établir ses droits. Sarah quitte alors sa mansarde et s’installe chez Monsieur Crisford. Elle n’est plus sous l’autorité de Mademoiselle Mangin.
Dans l’épisode 45, la directrice comprend que Sarah pourrait révéler les mauvais traitements qu’elle a subis. Sa sœur Amélia la confronte à ses responsabilités. Mangin craint désormais pour l’avenir de son établissement.
Le dernier épisode se déroule à l’approche de Noël. Les élèves préparent les festivités, tandis que Mademoiselle Mangin reste préoccupée par le départ de Sarah.
Sarah revient pourtant au pensionnat avec Monsieur Crisford et son avocat. La directrice redoute une plainte, voire la perte de son collège. Mais la fillette annonce une décision inattendue.
Elle offre 100 000 livres au pensionnat et demande en contrepartie que Becky quitte son poste de domestique pour devenir sa demoiselle de compagnie. Mademoiselle Mangin accepte.
Sarah annonce également qu’elle continuera ses études dans l’établissement, mais sans y habiter. Ses amies peuvent donc espérer la revoir régulièrement.
Même Lavinia accepte de lui tendre la main. Sarah retrouve également Peter, son cheval Jump et son perroquet Bonaparte. Elle aide la boulangère à nourrir des enfants pauvres.
Enfin, Sarah part aux Indes avec Becky pour régler des formalités liées à son héritage et se recueillir sur la tombe de ses parents. Le départ est émouvant, notamment pour Lottie, mais Sarah doit revenir en Angleterre quelques mois plus tard.
Comprendre la fin
La conclusion de Princesse Sarah inverse la situation du début. Mademoiselle Mangin, qui disposait de tout le pouvoir, se retrouve dépendante de la décision de son ancienne servante.
Sarah pourrait chercher à se venger. Elle choisit pourtant de préserver le pensionnat et de protéger Becky. Elle utilise sa fortune pour aider plutôt que pour humilier.
Son choix n’efface cependant pas les fautes de la directrice. Mangin échappe à une punition spectaculaire, mais sa conduite est condamnée par sa sœur et sa propre peur des conséquences.
Becky bénéficie du changement le plus concret : elle cesse d’être une domestique exploitée et peut vivre auprès de son amie. Quant à Lavinia, sa poignée de main marque la fin de leur rivalité.
Le voyage aux Indes permet enfin à Sarah de retrouver une partie de son histoire familiale. Elle retrouve la sécurité matérielle, mais pas son père. Le bonheur final reste donc traversé par le souvenir de cette perte.
En résumé
- Monsieur Crisford retrouve Sarah et lui restitue son immense héritage.
- Sarah offre 100 000 livres au pensionnat et fait libérer Becky de son travail de domestique.
- Elle se réconcilie avec Lavinia et prévoit de poursuivre ses études à Londres.
- Sarah part temporairement aux Indes avec Becky pour honorer la mémoire de ses parents.
Ce que deviennent les personnages
Sarah
Elle retrouve son héritage, vit désormais auprès de Monsieur Crisford et prévoit de reprendre ses études après son voyage aux Indes.
Becky
Elle quitte son poste de servante, devient la demoiselle de compagnie de Sarah et part avec elle aux Indes.
Mademoiselle Mangin
Elle conserve son pensionnat grâce à la générosité de Sarah, mais doit faire face au jugement de sa sœur et à ses propres regrets.
Monsieur Crisford
Il accueille Sarah, lui restitue sa fortune et organise avec son avocat les démarches nécessaires à son héritage.
Lavinia
Elle fait la paix avec Sarah et envisage de retourner aux États-Unis.
Le capitaine Crewe
Le père de Sarah est décédé. Elle se rend aux Indes pour se recueillir sur sa tombe.
Questions fréquentes sur la fin de Princesse Sarah
Sarah redevient-elle riche à la fin ?
Oui. Monsieur Crisford la retrouve et lui restitue l’héritage provenant des mines de diamants de son père.
Que devient Mademoiselle Mangin ?
Elle conserve la direction du pensionnat. Sarah ne se venge pas et lui apporte même une aide financière importante.
Becky reste-t-elle servante ?
Non. Sarah obtient qu’elle devienne sa demoiselle de compagnie et l’emmène avec elle aux Indes.
Le père de Sarah revient-il à la fin ?
Non. Le capitaine Crewe est mort. Sarah se rend aux Indes pour se recueillir sur sa tombe.
Sarah quitte-t-elle définitivement le pensionnat ?
Non. Elle n’y habitera plus, mais elle prévoit d’y poursuivre ses études après son voyage.
Sources externes
La fin de Princesse Sarah récompense donc la bonté de l’héroïne. Redevenue riche, elle choisit d’aider Becky et ses anciens camarades plutôt que de faire payer ceux qui l’ont maltraitée.
Vous savez désormais comment se termine Princesse Sarah.
À voir aussi
Retrouvez nos autres fins d’animés classiques dans la rubrique consacrée aux dessins animés des années 80.