La fin de Until September expliquée

Until September, sorti en France sous le titre French Lover, est une romance réalisée par Richard Marquand en 1984. Mo Alexander, une Américaine coincée à Paris après avoir raté son avion, rencontre Xavier, un banquier français marié. Si vous cherchez comment se termine Until September, le final conduit les deux amants jusqu’à l’aéroport, où Xavier doit enfin choisir entre sa vie conjugale et Mo.

Réponse directe : Comment se termine Until September ? Mo part pour l’aéroport après avoir rencontré la femme de Xavier. Xavier refuse finalement de rester avec son épouse, poursuit Mo jusqu’à l’aéroport et parvient à la rejoindre. Le film s’achève sur leurs retrouvailles.

Cette dernière course met fin à l’ambiguïté qui accompagne leur relation depuis le début de l’été, même si le film ne montre pas ce qui arrive ensuite à leur couple.

Ce qu’il faut savoir avant la fin

Mo Alexander voyage en Europe avec un groupe lorsqu’elle rate une correspondance à Paris. En attendant de pouvoir reprendre son voyage, elle s’installe dans l’appartement d’une amie absente et rencontre son voisin Xavier de La Pérouse.

Xavier est séduisant, mais il est marié à Isabelle et père de deux enfants, partis en vacances. Mo résiste d’abord à ses avances avant de commencer une liaison avec lui. Ce qui devait n’être qu’une aventure estivale devient progressivement une véritable histoire d’amour.

La situation reste pourtant fragile. Xavier reconnaît qu’il n’est pas heureux dans son mariage, mais il explique aussi qu’il s’y considère engagé. Mo découvre en outre qu’il entretient depuis plusieurs années une autre liaison avec Nathalie.

Les personnages principaux

Comment se termine Until September ?

Spoiler détaillé : la suite raconte précisément les derniers jours de Mo à Paris et la scène finale à l’aéroport.

À l’approche du mois de septembre, Mo sent Xavier devenir plus distant. Lorsque Nathalie apparaît à l’improviste, elle décide que leur histoire ne peut pas continuer ainsi. Elle réserve son retour pour le Missouri et quitte l’appartement où elle vivait.

Pour sa dernière soirée à Paris, Mo effectue une promenade en bateau sur la Seine. Xavier l’attend ensuite à son hôtel. Il lui affirme qu’il a revu Nathalie mais qu’il n’a pas couché avec elle. Surtout, il avoue enfin qu’il aime Mo et lui demande de rester à Paris.

Le lendemain, leur relation semble avoir franchi un cap. Xavier retourne à son appartement avec les bagages de Mo pendant qu’elle va acheter du pain. Mais lorsqu’elle arrive à son tour, Isabelle est rentrée plus tôt que prévu.

Mo comprend immédiatement la situation. Isabelle comprend elle aussi qui est cette Américaine et laisse entendre à Mo qu’elle et Xavier vont reprendre leur vie commune. Blessée, Mo ne cherche pas à provoquer une confrontation et part directement pour l’aéroport.

Isabelle tente alors de retenir Xavier en lui prenant la main. Mais il choisit de partir derrière Mo. Il saute dans un véhicule et se lance à sa poursuite jusqu’à l’aéroport.

Arrivé trop tard pour la rejoindre librement dans la zone d’embarquement, Xavier achète un billet d’avion uniquement pour pouvoir franchir les contrôles. Il aperçoit enfin Mo alors qu’elle descend un escalator.

Des agents de sécurité arrêtent Xavier lorsqu’il tente de progresser davantage. Il crie alors le nom de Mo. Elle l’entend, se retourne et remonte vers lui. Mo court dans ses bras : c’est sur ces retrouvailles que leur histoire se conclut.

Comprendre la fin

Jusqu’à la dernière séquence, Xavier cherche à concilier plusieurs vies : son mariage, ses aventures et sa relation avec Mo. La scène de l’aéroport l’oblige enfin à agir plutôt qu’à expliquer ses contradictions.

Lorsqu’Isabelle lui tend la main, il pourrait simplement rester auprès d’elle et laisser Mo repartir. Au contraire, il la poursuit. Le film indique ainsi clairement que ses sentiments pour Mo sont devenus plus importants qu’une simple aventure d’été.

Pour autant, la conclusion ne montre ni divorce ni nouvelle vie commune. Le geste de Xavier constitue un choix amoureux immédiat, pas la garantie que leur relation durera. Le film préfère terminer sur leur décision de ne pas se séparer à cet instant.

En résumé

Ce que deviennent les personnages

Questions fréquentes sur la fin

Sources externes

La fin de Until September transforme donc une aventure estivale incertaine en choix assumé : Xavier laisse Isabelle derrière lui et rejoint Mo avant son départ, sans que le film révèle ce que leur relation deviendra ensuite.

Vous savez désormais comment se termine Until September.