La fin de Albator 78 expliquée
Albator 78 est une série d’animation japonaise créée d’après l’univers de Leiji Matsumoto et diffusée au Japon entre 1978 et 1979. Elle raconte le combat du capitaine Albator contre les Sylvidres, qui veulent conquérir la Terre. Mais comment se termine Albator 78 ? Le dernier épisode révèle le sort de la reine Sylvidra, l’ultime bataille pour la planète et la séparation de l’équipage de l’Atlantis.

Informations rapides
- Années : 1978–1979
- Pays : Japon
- Type : Série d’animation / science-fiction
- Œuvre originale : Leiji Matsumoto
- Réalisation : Rintarō
- Format : 42 épisodes
- Dernier épisode : Au revoir les hors-la-loi de l’espace
- Première diffusion française : 1980 sur Antenne 2
Réponse directe : Comment se termine Albator 78 ? Albator vainc les Sylvidres, sauve définitivement la Terre, libère son équipage et repart dans l’espace avec Clio à bord de l’Atlantis.
Cette conclusion se déroule en deux temps : le duel contre Sylvidra dans l’avant-dernier épisode, puis une dernière attaque contre la Terre dans l’épisode 42.
Ce qu’il faut savoir avant la fin
En 2977, la Terre connaît une période de décadence. Ses dirigeants se préoccupent davantage de leur confort que des menaces extérieures. Albator, capitaine de l’Atlantis, refuse cette passivité et parcourt l’espace sous le pavillon noir.
Une espèce extraterrestre, les Sylvidres, prépare la conquête de la Terre. Ces femmes venues de l’espace obéissent à la reine Sylvidra, qui souhaite offrir une nouvelle patrie à son peuple.
Albator s’oppose à cette invasion avec l’aide de son équipage, notamment Ramis, Nausicaä, Alfred et Clio. Le capitaine reste également très attaché à Stellie, la fille de son ancien ami Alfred Toshiro.
La guerre devient de plus en plus violente. Dans l’avant-dernier épisode, Albator affronte directement l’armada royale des Sylvidres et pénètre dans leur immense vaisseau amiral.
Il rencontre enfin Sylvidra. Albator remporte leur duel, mais décide de lui laisser la vie sauve. La reine reconnaît sa défaite et accepte de quitter cette région de l’espace.
Pourtant, cette victoire ne met pas immédiatement la Terre à l’abri. Une partie des forces sylvidres est déjà dissimulée sur la planète, prête à intervenir.
Les personnages principaux
Albator
Capitaine de l’Atlantis et défenseur de la liberté, il combat les Sylvidres sans attendre la reconnaissance des dirigeants terriens.
La reine Sylvidra
Dirigeante des Sylvidres, elle cherche à conquérir la Terre pour son peuple. Elle perd son duel contre Albator, qui l’épargne.
Ramis
Jeune membre de l’équipage, il découvre auprès d’Albator le courage et la responsabilité. Son avenir se construit sur Terre après la guerre.
Clio
Membre fidèle de l’équipage, elle entretient un lien particulier avec Albator et choisit de l’accompagner lors de son dernier départ.
Stellie
Fille de l’ancien compagnon d’Albator, elle représente l’une des principales raisons pour lesquelles le capitaine souhaite protéger la Terre et ses enfants.
Comment se termine Albator 78 ?
Spoiler détaillé : la suite révèle la dernière offensive des Sylvidres, le sort de l’équipage et les images finales de l’Atlantis.
Après sa victoire sur Sylvidra, Albator estime que sa mission est accomplie. Il annonce à ses compagnons son intention de dissoudre l’équipage pour leur permettre de vivre paisiblement sur Terre.
L’Atlantis revient donc vers la planète. Mais au lieu de recevoir un accueil triomphal, les pirates découvrent des forces militaires prêtes à les repousser.
Albator rencontre le Premier ministre. Celui-ci lui annonce que les membres de l’équipage restent considérés comme des criminels. Malgré leur victoire, ils ne peuvent pas librement revenir vivre sur Terre.
Albator demande l’amnistie de ses compagnons, mais le gouvernement refuse. Le capitaine comprend une nouvelle fois que les autorités terriennes ne reconnaissent pas ceux qui les ont protégées.
À ce moment, une dernière menace apparaît. Des Sylvidres dissimulées depuis longtemps sur Terre sortent de leur sommeil. Des vaisseaux surgissent également des profondeurs océaniques.
Les envahisseuses attaquent les villes. L’humanité, qui croyait la guerre terminée, se retrouve à nouveau en danger. Dépassé par les événements, le Premier ministre vient implorer l’aide d’Albator.
Malgré son humiliation, Albator accepte de défendre une dernière fois la Terre. Il ne combat pas pour les responsables politiques, mais pour les habitants et les générations futures.
Stellie et d’autres enfants sont pris au piège des attaques. L’Atlantis intervient pour les protéger et les recueillir à bord.
Le vaisseau attaque ensuite la mystérieuse sphère qui commande les forces sylvidres restées sur Terre. La sphère est détruite, provoquant la défaite définitive des envahisseuses.
La reine Sylvidra, qui avait quitté le champ de bataille, découvre que son ultime offensive a également échoué.
La paix peut enfin revenir. Albator permet alors à ses compagnons de quitter l’Atlantis pour participer à la reconstruction de leur planète.
Ramis et Nausicaä réalisent un projet d’observatoire. D’autres membres de l’équipage prennent en charge les enfants qui ont perdu leur famille pendant la guerre.
Albator fait ses adieux à ses compagnons et repart dans l’espace avec Clio. Depuis le pont de l’Atlantis, il leur adresse un dernier salut avant que son vaisseau s’éloigne de la Terre.
La série s’achève sur l’Atlantis poursuivant sa route dans l’immensité spatiale, tandis que les anciens compagnons d’Albator reconstruisent leur monde.
Comprendre la fin
La fin d’Albator 78 ne se limite pas à la victoire militaire contre les Sylvidres. Elle montre surtout la différence entre la liberté défendue par Albator et le comportement des dirigeants de la Terre.
Lorsque le Premier ministre refuse l’amnistie de l’équipage, il prouve que le gouvernement reste incapable de reconnaître le courage de ceux qu’il considère comme des hors-la-loi.
Pourtant, lorsque les Sylvidres attaquent à nouveau, Albator revient immédiatement au combat. Il protège les habitants sans exiger de récompense ni de reconnaissance.
Son départ final est donc cohérent avec toute la série. Albator n’a jamais cherché à devenir un dirigeant ou à s’installer dans une position de pouvoir. Sa place reste à bord de l’Atlantis, où il conserve son indépendance.
Le destin de son équipage est différent. En laissant ses compagnons sur Terre, il leur offre la possibilité de construire l’avenir qu’ils ont défendu pendant la guerre.
La reconstruction constitue un élément essentiel de la conclusion. Ramis, Nausicaä et les autres survivants ne poursuivent pas indéfiniment les combats : ils se consacrent désormais à la connaissance, à l’éducation et à la protection des enfants.
Enfin, la défaite des Sylvidres ne signifie pas que Sylvidra meurt. Albator l’avait épargnée lors de leur duel, avant de détruire les dernières forces menaçant la Terre.
La dernière image de l’Atlantis exprime ainsi la liberté du capitaine. Sa mission auprès de ses compagnons est accomplie, mais son voyage personnel continue.
En résumé
- Albator bat la reine Sylvidra en duel, mais lui laisse la vie sauve.
- Le gouvernement terrien refuse d’amnistier les pirates malgré leur victoire.
- Une dernière attaque sylvidre menace la Terre, mais l’Atlantis détruit la sphère qui commande les envahisseuses.
- Les compagnons d’Albator restent reconstruire la Terre, tandis qu’il repart dans l’espace avec Clio.
Ce que deviennent les personnages
Albator
Il sauve une dernière fois la Terre, puis quitte son équipage et reprend son voyage spatial à bord de l’Atlantis.
Sylvidra
Elle survit à son duel contre Albator, mais perd son armada et assiste à l’échec de l’ultime attaque sylvidre sur Terre.
Clio
Elle reste fidèle à Albator et l’accompagne lorsque l’Atlantis quitte définitivement la Terre dans le dernier épisode.
Ramis et Nausicaä
Ils restent sur Terre et participent à sa reconstruction, notamment en réalisant un projet d’observatoire.
Stellie
Elle est protégée lors de la dernière attaque des Sylvidres et peut continuer à grandir sur une Terre libérée de l’invasion.
Questions fréquentes sur la fin de Albator 78
Albator tue-t-il la reine Sylvidra ?
Non. Il remporte leur duel dans l’épisode 41, mais choisit de l’épargner. Sylvidra reconnaît sa défaite et se retire. La dernière offensive des Sylvidres sur Terre échoue ensuite dans l’épisode 42.
Pourquoi Albator quitte-t-il la Terre à la fin ?
Après avoir sauvé la planète, il considère que sa mission auprès de son équipage est terminée. Il laisse ses compagnons participer à la reconstruction et conserve sa liberté en repartant dans l’espace avec Clio.
Albator 84 est-il la suite directe d’Albator 78 ?
Non, pas au sens d’une continuation chronologique immédiate. Albator 84 raconte une autre période des aventures du capitaine, avec une continuité et des événements différents. La conclusion d’Albator 78 reste celle des 42 épisodes de la série originale.
Sources externes
La fin d’Albator 78 montre ainsi un capitaine victorieux qui rend leur liberté à ses compagnons et choisit de poursuivre seul, avec Clio, sa route parmi les étoiles.
Vous savez désormais comment se termine Albator 78.
À voir aussi

La fin de Albator 84 expliquée
Retrouvez une autre aventure du corsaire de l’espace et découvrez le dénouement de la série Albator 84.

La fin de Ulysse 31 expliquée
Un autre héros de l’animation japonaise traverse l’espace pour retrouver les siens et accomplir sa mission.

La fin de Cobra expliquée
Découvrez le destin d’un autre aventurier de science-fiction qui refuse de renoncer à sa liberté.
